Manage Claude Code sessions from Matrix with YouTrack and GitLab